Water to flush is back! – ¡El agua vuelve!

Non-potable running water has returned to the greater Asheville community and we can all flush!
¡El agua corriente no potable ha regresado a la comunidad de Asheville y todos podemos tirarla!

Can we use our Flush AVL tote for drinking water? – ¿Podemos usar nuestro contenedor Flush AVL para agua potable?

The Flash AVL totes are not safe for holding drinking water. They have not been sanitized and many of them are not made of food-grade materials. Only food-grade totes should be used for bathing and doing dishes.

El barril Flash AVL no es seguro para contener agua potable. No han sido desinfectados y muchos de ellos no están fabricados con materiales aptos para uso alimentario. Sólo se deben utilizar barriles aptos para uso alimentario para bañarse y lavar los platos.

Can we keep and use our Flush AVL tote in our neighborhood? – ¿Podemos conservar y utilizar nuestro bolso Flush AVL en nuestro vecindario?

Yes! Just tell us you want to keep your tote by scanning the QR code on the tote, completing the Tote Pick-up or Reuse Request, or text/call (828) 407-0216. Check out our page of ideas for reusing your Flush AVL Tote.

¡Sí! Simplemente díganos que desea conservar su bolso escaneando el código QR en el contenedor, completando la Solicitud de recogida o reutilización del contenedor, o envíe un mensaje de texto o llame al (828) 407-0216. Consulte nuestra página de ideas para reutilizar su contenedor Flush AVL.

Can you come get our neighborhood tote? – ¿Puedes venir a buscar nuestro contenedor de barrio?

Yes! Just tell us you would like your tote picked-up by a volunteer by scanning the QR code on the tote, completing the Tote Pick-up or Reuse Request, or text/call (828) 407-0216.

¡Sí! Simplemente díganos que desea que un voluntario recoja su contenedor escaneando el código QR en el contenedor, completando la Solicitud de recogida o reutilización, o envíe un mensaje de texto o llame al (828) 407-0216.

Thank you / Gracias

Please tell the Flush AVL volunteers what this meant to you and your community. / 
Dígales a los voluntarios de Flush AVL lo que esto significó para usted y su comunidad.

https://forms.gle/mXcsfuzu8ATmCSy68

This effort would not have been successful without the selfless action of a huge group of people. Let’s show them some love!